Abstract
Alexandre Berard |
6th Conference on Machine Translation (WMT) co-located with the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Punta Cana, Dominican Republic (hybrid event), 7-11 November, 2021 |
arXiv |
Download |
Abstract
This paper proposes a technique for adding a new source or target language to an existing multilingual NMT model without re-training it on the initial set of languages. It consists in replacing the shared vocabulary with a small language-specific vocabulary and fine-tuning the new embeddings on the new language’s parallel data. Some additional language-specific components may be trained to improve performance (e.g., Transformer layers or adapter modules). Because the parameters of the original model are not modified, its performance on the initial languages does not degrade. We show on two sets of experiments (small-scale on TED Talks, and large-scale on ParaCrawl) that this approach performs as well or better as the more costly alternatives; and that it has excellent zero-shot performance: training on English-centric data is enough to translate between the new language and any of the initial languages.
1. Difference in female/male salary: 33/40 points
2. Difference in salary increases female/male: 35/35 points
3. Salary increases upon return from maternity leave: uncalculable
4. Number of employees in under-represented gender in 10 highest salaries: 0/10 points
NAVER France targets (with respect to the 2022 index) are as follows:
En 2022, NAVER France a obtenu les notes suivantes pour chacun des indicateurs :
1. Les écarts de salaire entre les femmes et les hommes: 33 sur 40 points
2. Les écarts des augmentations individuelles entre les femmes et les hommes : 35 sur 35 points
3. Toutes les salariées augmentées revenant de congé maternité : non calculable
4. Le nombre de salarié du sexe sous-représenté parmi les 10 plus hautes rémunérations : 0 sur 10 points
Les objectifs de progression pour l’index 2022 de NAVER France sont :
NAVER LABS Europe 6-8 chemin de Maupertuis 38240 Meylan France Contact
This web site uses cookies for the site search, to display videos and for aggregate site analytics.
Learn more about these cookies in our privacy notice.
You may choose which kind of cookies you allow when visiting this website. Click on "Save cookie settings" to apply your choice.
FunctionalThis website uses functional cookies which are required for the search function to work and to apply for jobs and internships.
AnalyticalOur website uses analytical cookies to make it possible to analyse our website and optimize its usability.
Social mediaOur website places social media cookies to show YouTube and Vimeo videos. Cookies placed by these sites may track your personal data.
This content is currently blocked. To view the content please either 'Accept social media cookies' or 'Accept all cookies'.
For more information on cookies see our privacy notice.